Banner Health
Acerca de
Instalado

¿Centro de urgencias o atención de emergencia?

Cuando necesita atención médica de inmediato, es posible que tenga que decidir si acudir a un centro de centro de urgencias o a una sala de emergencia. Saber a dónde acudir puede ayudarle a recibir la atención adecuada y posiblemente ahorrarle tiempo y dinero.

Los centros de centro de urgencias y las salas de emergencias tienen diferentes propósitos. Esto puede ayudarle a comprender las diferencias antes de enfrentarse a una lesión o enfermedad que requiera atención. De esa manera, sabrá a quién acudir.

  • Centro de urgencias: un lugar donde recibir atención médica para afecciones comunes que requieren atención inmediata pero que no ponen en peligro la vida.
  • Sala de emergencia: un centro médico especializado que puede atender afecciones graves y potencialmente mortales. Si bien las personas suelen utilizar los términos “sala de emergencia” o “ER”, por lo general no se trata de simples habitaciones. Son departamentos completos, a menudo ubicados dentro de hospitales, que brindan atención médica avanzada.

Cuándo acudir a centro de urgencias o sala de emergencias

Comprender si debe elegir centro de urgencias o atención de emergencia puede ayudarle a obtener el tratamiento que necesita y ahorrar tiempo y dinero.

Centro de urgencias

Elija un centro de centro de urgencias para los síntomas que requieren atención inmediata pero que no ponen en riesgo la vida. Piense en la centro de urgencias como un lugar al que acudir si es fuera del horario de atención o no puede conseguir una cita con su médico de cabecera rápidamente.

A menudo, puede entrar y salir de una clínica de centro de urgencias en menos de una hora por:

  • Fracturas menores, esguinces, distensiones y otras lesiones.
  • Infecciones comunes como infecciones de oído, de los senos nasales o del tracto urinario.
  • Deshidratación moderada
  • Erupciones o irritación de la piel.
  • Cortes y quemaduras menores que pueden requerir puntos de sutura o vendajes.
  • Síntomas de resfriado y gripe o influenza
  • Tos o garganta irritada
  • Fiebre
  • Reacciones alérgicas menores que no implican dificultad para respirar.
  • Lesiones laborales menores
  • Lesiones deportivas
  • Exámenes físicos deportivos
  • Dolor abdominal
  • Dolor de espalda
  • Dolor muscular
  • La mayoría de las picaduras de animales e insectos
  • Asma
  • Ojo rosado
  • Diarrea
  • Dolores de cabeza
  • Hemorragias nasales
  • Vómitos

Sala de emergencia

¿Cuándo debe acudir a urgencias? Una visita a sala de emergencia es la opción ideal para los síntomas que podrían poner en riesgo la vida o que requieren atención avanzada inmediata.

Llame al 911 para que una ambulancia lo lleve a la sala de emergencia o al hospital si tiene una emergencia médica o en casos en los que no sea seguro conducir. Es especialmente importante llamar al 911 si presenta síntomas de un ataque cardíaco o un accidente cerebrovascular , ya que los paramédicos pueden comenzar a atenderlo de inmediato cuando se dirija al hospital.

Sin embargo, no llame al 911 porque crea que recibirá atención más rápidamente para un problema menos grave. La sala de emergencias trata primero a las personas con los problemas más graves, independientemente de cómo lleguen.

Las razones para acudir a urgencias incluyen:

  • Traumatismo grave, como lesiones graves por un accidente automovilístico, una caída o una herida de bala.
  • Signos de accidente cerebrovascular como debilidad repentina, entumecimiento o dificultad para hablar
  • Dolor o presión en el pecho o síntomas de ataque cardíaco.
  • Cambios repentinos en la visión
  • Confusión o desorientación
  • Dificultad para respirar o falta de aire
  • Pérdida de conciencia
  • Convulsión
  • Sobredosis
  • Tos con sangre
  • Envenenamiento
  • Reacciones alérgicas graves
  • Sangrado severo
  • Fracturas donde el hueso atraviesa la piel.
  • Quemaduras o cortes graves
  • Dolor repentino e intenso
  • Mordeduras de serpiente
  • Fiebre superior a 103 °F con sarpullido.
  • Vómitos intensos durante más de 24 horas.
  • Lesiones en la cabeza, conmociones cerebrales o traumatismos
  • Sangrado vaginal si estás embarazada
  • Centro de urgencias para un bebé menor de 3 meses
  • Crisis de salud mental
  • Pensamientos de suicidarse o de matar a otra persona
  • Situaciones en las que tu instinto o tu instinto te dice que es algo serio

Si no está seguro de a dónde debe acudir, puede llamar a su proveedor de atención médica. Incluso si es fuera del horario de atención, es posible que haya alguien de guardia que pueda brindarle asesoramiento.

Pros y contras de la centro de urgencias frente a la sala de emergencias

A continuación se presentan algunos de los beneficios de la centro de urgencias en comparación con una sala de emergencias:

  • Tiempos de espera más cortos y un servicio más rápido para problemas menores para que pueda volver a sus actividades diarias más rápidamente.
  • Más ubicaciones, por lo que es posible que puedas encontrar una más cerca de donde vives, trabajas o vas a la escuela.
  • La centro de urgencias suele ser más asequible, mientras que las visitas a urgencias pueden ser significativamente más caras. Consulte su plan de seguro para comprender su cobertura, ya que los costos varían.
  • Disponibilidad durante las noches, fines de semana y días festivos cuando el consultorio de su proveedor de atención médica puede estar cerrado.
  • No es necesario hacer cita: puede acudir y recibir atención cuando la necesite.

Sin embargo, los centros de centro de urgencias no cuentan con tantas herramientas de diagnóstico ni especialistas en el lugar, y no están diseñados para tratar afecciones potencialmente mortales o emergencias. Si acude a centro de urgencias por una afección grave, es posible que deban transferirlo a una sala de emergencias.

Una sala de emergencias ofrece estos beneficios en comparación con la centro de urgencias:

  • Acceso a herramientas de diagnóstico avanzadas, equipos y especialistas que pueden diagnosticar y tratar problemas de salud complejos.
  • Tratamiento inmediato para lesiones y enfermedades graves que podrían empeorar rápidamente.
  • Las salas de emergencia generalmente están conectadas a una instalación hospitalaria y tienen acceso a opciones quirúrgicas cuando es necesario.
  • Disponibilidad 24 horas al día, 7 días a la semana, lo que garantiza que la atención crítica esté siempre accesible.

Pero es posible que deba esperar más y pagar más por la atención en urgencias. También puede resultar abrumador ir a urgencias si tiene un problema de salud menor.

Recibir atención médica

Elegir la opción correcta entre centro de urgencias y sala de emergencias puede ayudarle a obtener el tratamiento que necesita y ahorrarle tiempo y dinero. Como red de atención médica líder y confiable, Banner Health ofrece centro de urgencias y salas de emergencia diseñadas para atender problemas de salud que no pueden esperar.

Nuestros centros de centro de urgencias ofrecen horarios extendidos en los que puede recibir atención de nuestros proveedores experimentados sin cita previa. Para algunas afecciones, ofrecemos opciones de centro de urgencias virtuales para que pueda conectarse con la atención desde su hogar.

Encuentre Banner Urgent Care

Nuestros departamentos de urgencias de última generación están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana y equipados para atender todas las emergencias críticas. Ofrecemos atención integral que incluye acceso a los mejores especialistas, diagnósticos avanzados y atención de traumatismos.

Encuentre Banner Emergency Care