Banner Health
Acerca de
Instalado

Enfermedad de manos, pies y boca

La enfermedad de manos, pies y boca, o HFM, es una enfermedad viral contagiosa y común que afecta a los niños pequeños. Si bien suele ser leve, la HFM puede causar molestias a los niños y preocupar a los padres.

En Banner Children's, estamos aquí para ayudar. Compartimos todo lo que necesita saber sobre esta afección común y cómo controlarla cuando su hijo está enfermo.

¿Qué es mano, pie y boca?

La HFM es una enfermedad causada generalmente por el virus Coxsackie, que pertenece a un grupo de virus llamados enterovirus no polio. En algunos casos, otros tipos de enterovirus pueden causar HFM.

La enfermedad recibe su nombre del sarpullido parecido a ampollas que se forma en las manos y los pies de su hijo y de las llagas dolorosas que se desarrollan dentro o alrededor de la boca.

¿Por qué son comunes las manos, los pies y la boca entre los niños?

La HFM suele afectar a niños pequeños menores de 5 años. Esto se debe a que su sistema inmunológico aún está en crecimiento. Cuando los niños juegan cerca unos de otros o tocan las mismas cosas, se facilita la propagación del virus.

Los niños mayores y los adultos también pueden contraer HFM, incluso si ya la han padecido, porque varios virus y cepas diferentes pueden causar la enfermedad. Si bien es posible que seas inmune a un virus específico, aún puedes contraer otras cepas.

Si está embarazada y cree que tiene HFM o ha estado expuesta a ella, comuníquese con su proveedor de atención médica. Las complicaciones son raras pero posibles.

¿Cómo se propaga el HFM?

El virus se transmite a través del contacto cercano con personas infectadas:

  • Contacto directo: La HFM se puede transmitir a través del contacto con la saliva de una persona infectada, el líquido de las ampollas, las heces (excremento) y la mucosidad nasal. Actividades como besar, abrazar, compartir utensilios y tazas y cambiar pañales pueden propagar el virus.
  • Tos y estornudos: la HFM puede transmitirse a través de pequeñas gotitas que se producen cuando una persona infectada tose o estornuda. Respirar estas gotitas puede provocar enfermedades.
  • Superficies contaminadas: el HFM puede sobrevivir en las superficies durante varias horas. Puede propagarse cuando alguien toca estos objetos o superficies (como juguetes, pomos de puertas o encimeras).

¿Cuáles son los síntomas de manos, pies y boca?

Los síntomas de HFM suelen aparecer de tres a seis días después de que su hijo haya estado expuesto al virus. A esto se le llama período de incubación.

La HFM suele comenzar con fiebre, garganta irritada, dolor de estómago y pérdida de apetito. La erupción reveladora en las manos, los pies y la boca suele aparecer uno o dos días después de la fiebre.

Llagas en la boca: las llagas generalmente aparecen en la parte posterior de la boca, pero también pueden aparecer en las encías, la lengua, los labios internos y alrededor de la boca. Las llagas pueden aparecer como manchas planas de color rosa, pequeñas protuberancias o ampollas.

Erupción cutánea: pueden aparecer ampollas en las palmas de las manos y las plantas de los pies, pero también en otras áreas del cuerpo, como las nalgas y los muslos de su hijo.

Puede ocurrir que las uñas se pelen, pero es inofensivo. La piel volverá a crecer y lucirá normal en unos meses.

¿Cómo se diagnostica la mano, la fiebre aftosa y la boca?

El proveedor de atención médica de su hijo puede diagnosticar la HFM durante un examen físico. Revisarán la boca y el cuerpo de su hijo en busca de ampollas y erupciones y le preguntarán sobre otros síntomas.

¿Cómo se trata la mano, la fiebre aftosa y la boca?

Debido a que es causada por un virus, no existe un tratamiento específico para la HFM. Por lo general, desaparece en un plazo de una semana a 10 días.

Puede mantener a su hijo cómodo hasta que la enfermedad desaparezca siguiendo estos consejos:

  • Manténgase hidratado: chupe trozos de hielo o paletas heladas, coma helado y beba agua fría.
  • Coma alimentos blandos y simples: Tragarlos puede resultar incómodo, así que ofrézcale alimentos blandos como puré de papas, yogur y sopa caliente. Evite los alimentos calientes, ácidos o picantes.
  • Déle analgésicos: su hijo puede tomar analgésicos de venta libre, como ibuprofeno potente para niños (si tiene 6 meses de edad o más) y acetaminofén para aliviar el dolor y el malestar. Consulte con el proveedor de su hijo cuál es la dosis correcta. No se debe dar aspirina a los niños.
  • Haga gárgaras con agua salada: Hacer buches con agua salada tibia puede ser relajante si su hijo puede enjuagarse y escupir sin tragar.
  • Descanse: su hijo debe permanecer en casa y descansar hasta que el virus desaparezca.

¿Cuáles son las posibles complicaciones de manos, pies y boca?

Las complicaciones de la HFM son raras, pero incluyen deshidratación, infecciones secundarias, meningitis viral y encefalitis viral.

Llame al proveedor de atención médica de su hijo si tiene fiebre alta, dolor bucal intenso, signos de deshidratación o si los síntomas empeoran o continúan por más de 10 días.

¿Cuándo puede volver mi hijo a la escuela o a la guardería?

Notifique a la escuela o guardería de su hijo e infórmeles que tiene HFM. Por lo general, su hijo puede regresar de manera segura cuando sus ampollas se hayan secado, no tenga fiebre y se sienta lo suficientemente bien como para participar. Sin embargo, la escuela o guardería de su hijo puede tener otras reglas.

¿Es lo mismo la fiebre aftosa que la fiebre aftosa?

No, estas dos enfermedades son muy diferentes. La fiebre aftosa es una infección viral que se encuentra en animales de granja y no se puede transmitir a los humanos.

¿Existen formas de prevenir la fiebre aftosa?

Para reducir el riesgo de HFM, aquí hay algunas cosas que puede hacer para prevenirlo:

  • Enséñele a su hijo a lavarse las manos con regularidad.
  • Desinfecte las superficies y objetos que se tocan con frecuencia.
  • Evite compartir artículos personales como utensilios, tazas, toallas y cepillos de dientes.
  • Mantenga a su hijo en casa cuando no se sienta bien.
  • Evite el contacto cercano con quienes estén enfermo.

Nuestros especialistas expertos

El atento personal de Banner Children's está aquí para ayudarlo a tratarlo, diagnosticarlo y guiarlo en cada fase de la vida de su hijo.

La mayoría de los niños con fiebre aftosa se recuperan rápidamente y pueden ser tratados en casa. Si quieres saber más sobre la atención médica, programa una cita con uno de nuestros especialistas en pediatría.