Usted era responsable de todas las necesidades médicas de su hijo durante la infancia, desde los controles de salud y el llenado de formularios hasta el seguimiento de sus medicamentos. A medida que su hijo se convierte en adolescente, gestionar sus propias necesidades de atención médica se ha vuelto más importante.
La transición de la atención médica pediátrica a la de adultos puede resultar desalentadora para padres y adolescentes, pero usted puede ayudarlos a que esta transición sea lo más sencilla posible. Esto es especialmente importante para niños con necesidades de atención complejas o problemas relacionados con la salud.
"Los padres desempeñan un papel crucial a la hora de ayudar a preparar a sus adolescentes para la transición a la atención médica para adultos", dijo Jennifer Nelson , doctor en osteopatía (DO, por sus siglas en inglés), especialista en medicina interna y pediatría de Banner - University Medicine. "Ayudar a su adolescente a desarrollar autonomía en su atención médica puede ayudarlo a prepararse para esta nueva etapa de independencia".
Aquí le mostramos cómo ayudar a su adolescente a hacer la transición de un modelo de atención pediátrica a uno para adultos, con o sin transferencia a un nuevo proveedor de atención médica.
¿Cuándo debería mi hijo hacer la transición de la atención pediátrica a la de adultos?
La transición de la atención de adolescentes a la de adultos generalmente comienza antes y al comienzo de la adolescencia, entre los 12 y 14 años.
“En este punto, puede comenzar la discusión sobre la transición, y la atención médica comenzará a pasar de un modelo pediátrico (donde los padres son los impulsores de la atención) a un modelo de tipo adulto (donde el paciente es el impulsor de su atención). “Dijo el Dr. Nelson.
El proceso de transición continuará y, alrededor de los 14 años, su adolescente comenzará a pasar tiempo a solas con el proveedor para hablar sobre su atención médica de manera confidencial (en privado) durante todas sus visitas regulares de bienestar y posiblemente algunas visitas enfermo . Los padres pueden apoyar esta próxima etapa de independencia alentando a sus hijos adolescentes a tomarse este tiempo para discutir cualquier inquietud o pregunta sobre la salud.
A lo largo de los años, su proveedor continuará analizando la transición y evaluando la preparación y la creciente autonomía de su adolescente hasta los 18 años, cuando sean legalmente adultos en el sistema de atención médica.
"Aunque es posible que su adolescente aún le solicite que asista a sus citas, en este momento los padres deberían alentar a sus hijos adolescentes a ser responsables de administrar su propia información de atención médica, citas y atención de seguimiento", dijo el Dr. Nelson. "Además, la información ya no se puede compartir libremente con los padres/tutores sin el permiso de su hijo".
Finalmente, entre las edades de 18 y 22 años, su adolescente o adulto joven debe realizar una transición completa de la atención a un modelo de atención para adultos. Esto puede significar una transición completa a un nuevo proveedor o, si consulta a un proveedor que atiende a niños y adultos, solo una transición en la forma en que se recibe la atención.
¿Cómo puedo ayudar a mi hijo a hacer la transición?
A medida que su hijo adolescente hace la transición a la edad adulta, se necesita su apoyo continuo. A continuación se incluye una lista de consejos que le ayudarán a apoyarlos a medida que empiezan a hacerse cargo y gestionar su salud de forma independiente.
- Enséñeles a tomar autonomía desde el principio al animar a su adolescente a hacer preguntas sobre su plan de atención durante su visita al consultorio.
- Pídales que practiquen completar formularios antes de las citas médicas.
- Informe a su hijo de todos los antecedentes médicos importantes. Esto incluye antecedentes familiares de una enfermedad, enfermedades previas, operaciones, medicamentos, alergias a medicamentos e vacunas.
- Repase cuándo y cómo programar citas de atención médica y cuándo buscar centro de urgencias versus atención de emergencia .
- Ayúdelos a descargar, iniciar sesión y aprender a utilizar la aplicación o el sistema del portal de pacientes en línea de su proveedor para acceder a información médica, medicamentos recetados y programación de citas.
- Almacene de forma segura fotografías de sus registros de vacunas e información médica importante utilizando una bóveda "digital" personal como 1Password. Sistemas como este pueden mantener la información más importante de su familia segura y en un solo lugar.
- Hable con su hijo adolescente sobre los pasos para resurtir sus medicamentos. Permítales observar y hacer preguntas mientras surte los medicamentos. Permítales practicar cómo rellenar con usted.
- Explicar los diferentes tipos de seguro médico. Si están cubiertos por su plan de seguro médico, hable con ellos sobre cómo funciona. Haga que su hijo adolescente lleve su tarjeta de seguro a las citas.
¿Qué pasa si mi hijo tiene necesidades especiales?
No todos los planes de transición tienen el mismo aspecto. La transición al cuidado de adultos puede ser particularmente compleja si su adolescente tiene necesidades especiales.
"En general, estos pacientes tienen que hacer la transición no solo de su proveedor de atención primaria sino también de todos sus proveedores de subespecialidades", dijo el Dr. Nelson. "En un intento por prepararse mejor para este proceso de transición, comience temprano y discuta con frecuencia para que sea lo más fluido posible".
Lea nuestro artículo de Banner Health sobre cómo ayudar a su adolescente con necesidades especiales a realizar la transición de su atención médica a la edad adulta.
¿Qué debería poder doctor en osteopatía (DO, por sus siglas en inglés) mi adolescente cuando maneja su propio cuidado?
Cuando su hijo llegue a la edad adulta, debería poder doctor en osteopatía (DO, por sus siglas en inglés) lo siguiente por sí solo:
- Describe su historial médico.
- Nombra cualquier alergias, con información específica sobre cómo reacciona.
- Nombrar o tener listas de medicamentos, dosis, frecuencias.
- Sepa cómo surtir o resurtir medicamentos recetados en la farmacia.
- Ser capaz de recordar una historia familiar importante.
- Desarrollar comodidad al hablar con un proveedor de atención médica por su cuenta, incluso hacer y responder preguntas.
- Programar y organizar el transporte para sus citas.
- Entender cómo acceder a los servicios de emergencia.
- Siéntase cómodo usando y comprendiendo las tarjetas de seguro/seguro y completando formularios médicos.
Llevar
Nunca es demasiado pronto para empezar a pensar en la transición de la atención de su hijo adolescente. La transición es un primer paso importante para aumentar su independencia para que puedan convertirse en adultos felices y saludables.
Consulte Got Transition , un centro nacional de recursos financiado con fondos federales sobre la transición de la atención médica, para obtener información adicional. Tiene recursos sobre la transición de la atención médica, incluidas autoevaluaciones completas de la preparación para la transición para padres, jóvenes y adultos jóvenes, así como ejemplos de cronogramas de transición.
